Banner Collegium Polonicum

Presseinformation Nr. 11

Eröffnung der Ausstellung “Karl Dedecius und die polnischen Nobelpreisträger” des Karl Dedecius Archives im Collegium Polonicum

Am Freitag, den 1. Juni 2012, laden wir Sie um 13.30 Uhr herzlichst zur Eröffnung der durch das Karl Dedecius Archiv vorbereiteten Ausstellung mit dem Titel “Karl Dedecius und die polnischen Nobelpreisträger” ein.

Die Ausstellung beleuchtet die Verbindungen des berühmten Übersetzers polnischer Literatur ins Deutsche mit den Literaturnobelpreisträgern Polens. Ausgestellt werden u.a. Dokumente, Übersetzungsmanuskripte aber auch weitere museale Exponate, welche das Bild der Beziehungen vervollständigen. Die Sammlung soll dem Besucher den Rezeptionsprozess mit den Werken Henryk Sienkiewiczs, Władysław Reymonts, Czesław Miłoszs und Wisława Szymborskas näherbringen.

Die Eröffnung der Ausstellung vollzieht Dr. Krzysztof Wojciechowski (Direktor des CP), die Eröffnungsrede hält Professor Bożena Chołuj (EUV, UW).

Die Eröffnung wird im Lesesaal der CP-Bibliothek stattfinden.